Häufige Fragen
🌍 Wird mein Profil automatisch übersetzt?
Die App zeigt die festen Kategorien (z.B. „Medikation“, „Allergien“, „Diagnosen“) zweisprachig in Deutsch und Englisch an. Ihre persönlichen Freitext-Eintragungen werden aus Gründen der medizinischen Genauigkeit so angezeigt, wie Sie diese eingeben.
💊 Kann ich mein Insulin-Schema hinterlegen?
Ja. Sie können detailliert angeben, welches Insulin Sie nutzen, wie Ihre Basalraten sind oder ob Sie ein spezielles Korrekturschema haben. Das hilft Ärzten im Notfall enorm.
✏️ Was passiert bei einem Gerätewechsel (Pumpe/CGM)?
Sie passen die Info einfach in Ihrem Profil an. Da der QR-Code auf der Karte nur ein Link zu Ihrem Profil ist, müssen Sie keine neue Karte bestellen.
🚑 Warum ist eine physische Karte wichtig?
Bei einer schweren Hypoglykämie können Sie nicht mehr auf Ihr Smartphone zugreifen (Sperrbildschirm). Die Karte im Portemonnaie ist für Sanitäter die erste Anlaufstelle für lebenswichtige Infos.